AI 稿里最危险的不是错别字，是没人核过的那个数字
AI 生成的稿子读起来越顺，里面的数字、年份和引语越容易蒙混过关。这篇只讲核稿那一道工序：哪些句子是承重墙、一手来源长什么样、为什么每条引用链接都要打开并在页面里搜一遍原文、三种最常见的坏形状、追不到出处时该删还是该软化，以及一页稿子到什么时候才算真正核完，别让另一段生成文本给自己作证。
阅读全文 ›AI辅助内容生产
编辑摘要、AI写作、事实核查、人工审校与薄内容避免。
AI 翻的目标语页面，本地读者第一眼会看出什么破绽
AI 译文在语法上很少出错，本地读者第一眼看到的却是词：术语前后不一致、实体名是直译、日期和单位没换算、句子不像当地人搜索时说的话。这里记录一套只有非英语站才需要的复核顺序，以及没有母语审校时如何用官方文件和本地媒体定依据、用术语表与修正日志冻结纠正结果。这套顺序能让同一个错误全站只犯一次。
阅读全文 ›AI 初稿发布前改错别字不算审核，真正要核对的是这三类内容
改错别字只是校对，不是审核。AI 初稿发布前真正要动的是三件事：把每句事实性陈述追到可查的一手来源，补上只有你后台才有的截图和测试结果，把没有支撑的句子整句删掉而不是加软化词。本文用一个凌晨核对日本站 Search Console 初稿的具体场景，讲清这三类改动的顺序、判断标准和一行审核记录该怎么写。
阅读全文 ›有曝光没点击的 AI 旧文先别删，按这个顺序改写一次
AI 批量产出的旧文有曝光没点击，先别删。这篇写清一套可执行的刷新顺序：在 Search Console 效果报告里按页面和查询筛出这批 URL，判断是意图错配还是位置太低，再在改写、合并、删除里选一个，改写只动内容不动日期，改完用 URL 检查提交，一次只动一小批，观察过再动下一批。
阅读全文 ›